มหาสมุทรที่สุดปลายถนน The Ocean at the end of the lane

       ชายวัยกลางคนกลับคืนสู่บ้านเก่าเมื่อครั้งเยาว์วัยเพื่อร่วมพิธีศพ ถึงแม้
บ้านที่เขาอาศัยอยู่ในครั้งนั้นจะสูญสิ้นไปนานแล้ว ตอนอายุเจ็ดขวบ เขา
เคยไปที่นั้นและได้พบกับเด็กหญิงที่พิเศษสุด ชื่อเล๊ตตื้เฮมป์สต๊อก
รวามทั้งแม่และยายของเธอด้วย ขระที่เขานั่งอยู่่ริมน้ำหนองน้ำ (หนองน้ำที่เธออ้างว่าเป็นมหาสมุทร)
อดีตที่ไม่เคยกูกระลึกถึงกลับโถมทะลักกลับคืน เมื่อสี่สิบปีก่อนความมึดถูกปลดปล่อยออกมา 
ตอนนั้นเล็ตตี้สัญญาว่า จะปกป้องเขา ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น


มหาสมุทรที่สุดปลายถนน
The Ocean at the end of the Lane
ผู้แต่ง : นีล เกแมน
ผู้แปล : กานต์สิริ โรจนสุวรรณ